Mar. 11th, 2006

lira: (Default)
Ayer estuve horas luchando con los patronímicos de varios países... argh, ¿por qué no puede todo el mundo simplemente usar un nombre y un apellido y ya? Resulta que si a uno se le antoja tener un personaje ruso o islandés o griego, darle un nombre apropiado puede ser un bonito dolor de cabeza. Para un ruso, se usa el nombre, seguido del patronímico (el nombre del padre + una partícula que depende en gran medida de las letras con que acabe el nombre, el género y el estatus social) y luego el apellido, que encima varía de masculino a femenino. Los islandeses son más simples, sólo agregan un "son" o un "datter" o "dtr"... y en Noruega eso ya se abolió (lo que hace que les perdone las jaquecas que sus famosas tres letras extras me han provocado TwT), y los griegos llevan el nombre del padre seguido de una partícula que indica de qué región de Grecia son (¡por eso casi todos los apellidos griegos terminan en "poulos" o "akis"!).

Si yo fuera rusa, me llamaría Natalia Luisovna Oyarzunava... suena horripilante xDD

Aparte me ha dado por Photoshopear de nuevo. Me hice un layout nuevo, que subiré apenas revise el código, así que supongo que éste lo regalaré por ahí. Además terminé de encodear el de Ky y el de Ran... ¡Ran, necesito pillarte un día para algunas preguntillas! Oh, y Kary-chan, si aún quieres uno, envíame las fotos y esas cosas a mi gmail, porfis =)

Nos vemos!
lira: (Miwako)
Ayer estuve horas luchando con los patronímicos de varios países... argh, ¿por qué no puede todo el mundo simplemente usar un nombre y un apellido y ya? Resulta que si a uno se le antoja tener un personaje ruso o islandés o griego, darle un nombre apropiado puede ser un bonito dolor de cabeza. Para un ruso, se usa el nombre, seguido del patronímico (el nombre del padre + una partícula que depende en gran medida de las letras con que acabe el nombre, el género y el estatus social) y luego el apellido, que encima varía de masculino a femenino. Los islandeses son más simples, sólo agregan un "son" o un "datter" o "dtr"... y en Noruega eso ya se abolió (lo que hace que les perdone las jaquecas que sus famosas tres letras extras me han provocado TwT), y los griegos llevan el nombre del padre seguido de una partícula que indica de qué región de Grecia son (¡por eso casi todos los apellidos griegos terminan en "poulos" o "akis"!).

Si yo fuera rusa, me llamaría Natalia Luisovna Oyarzunava... suena horripilante xDD

Aparte me ha dado por Photoshopear de nuevo. Me hice un layout nuevo, que subiré apenas revise el código, así que supongo que éste lo regalaré por ahí. Además terminé de encodear el de Ky y el de Ran... ¡Ran, necesito pillarte un día para algunas preguntillas! Oh, y Kary-chan, si aún quieres uno, envíame las fotos y esas cosas a mi gmail, porfis =)

Nos vemos!

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425 262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags